[Die Folge, in der Herr Hoffmann nach ein paar Monaten wieder sein Büdchen aufmacht und Herr Ärmel den Büdchen Betreiber ehrlich glücklich begrüßt.]

Herr Hoffmann steht hinter seiner Theke. Ein paar Wochen hatte nun sein Kiosk geschlossen und heute, nach drei Stunden Kiosk, ist es, als ob er nie weg gewesen wäre.

Herr Hoffmann ist wieder der Büdchen Mensch. Er war immer der Büdchen Mensch. Er wird immer der Büdchen Mensch sein.

„Hoffmanns Büdchen, Denkerstübchen“, schmunzelt Herr Hoffmann und ist froh, wieder Schmunzeln zu können. Ihm war das Schmunzeln vergangen und noch vor ein paar Tage hätten er nicht gedacht, so bald wieder Schmunzeln zu können. Vor ein paar Tagen war es noch sein persönlicher Albtraum, der Büdchen Mensch zu sein.

Das Türglöckchen läutet.

„Ja, aber hallo“, ruft Herr Ärmel ins Büdchen.

„Guten Tag, Herr Ärmel. Ja, auch hallo. Trotzdem machen Sie doch erst einmal die Tür zu, ich will nicht für die ganze Straße heizen“, meckert Herr Hoffmann seinen Kunden an.

Herr Ärmel lacht.

„Ganz der Alte“, sagt er und schließt hinter sich die Kiosk Tür.

„So. Geschlossen…. Herr Hoffmann, ich, ach was… wir haben sie vermisst“, sagt der Stammkunde und tritt immer noch mit einem Grinsen an die Theke. „Herr Hoffmann, erst einmal, wie geht es Ihnen denn jetzt?“, fragt der Ruheständler und Hobby Philosoph, aufrichtig interessiert.

Herr Hoffmann nickt nur. Was soll er sagen? Er konnte nie besonders gut mit Komplimenten umgehen. Und was heißt überhaupt, sie haben ihn vermisst? Haben sie ihn vermisst oder seinen Kiosk? Haben sie die Gespräche mit ihm vermisst oder den warmen Ort, wo die Nachbarschaft abhängen kann? Herr Hoffmann merkt, wie ihn wieder sein Selbstmitleid überrollt, seine Jammerei, die dazu führte, dass er eine längere Pause brauchte.

Herr Ärmel lacht.

„Herr Hoffmann, Herr Hoffmann. Ich sehe ihnen an der Nasenspitze an, was Sie denken.“ Herr Ärmel stützt sich auf der Theke ab, guckt Herr Hoffmann ernst an. „Wir haben Sie, Sie als Mensch vermisst, Sie, den alten Stinkstiefel, Sie, den Herr Hoffmann.“

Herr Hoffmann guckt Herrn Ärmel fest in die Augen. Der Stammkunde grinst immer noch freundlich. Wirklich freundlich. Herr Hoffmann glaubt ihm und jetzt kann er ehrlich schmunzeln.

„Schmunzel, schmunzel“, lacht Herr Ärmel. „So gefallen Sie mir besser, Herr Hoffmann.“

Ja, so gefällt sich auch der Büdchen Mensch besser.